受轉讓方委托,我公司定于2021年01月19日10時至10時30分在拍船網(www.alsekodisticaret.com)進行網上公開競拍活動,現公告如下:
一、競拍標的:
“金富星11”多用途船;船籍港:寧波;船級:ZC;航區:近海;總長:124.50m;型寬:19.80m;型深:8.75m;總噸:6277;凈噸:3515;參考載貨量:7864噸;主機:8PC2-5L陜西重工柴油機1臺,額定功率:3824kW;船舶建造地:浙江振華船舶制造有限公司;建造完工日期:2004年12月21日。(以上為船舶檢驗證書數據)備注:該船為在航船舶。
二、競買規則:
本次競拍設有保留價。報名客戶必須在兩家或兩家以上,如果報名客戶不足兩家,則直接流拍。起拍價:人民幣1350萬元,保證金:人民幣150萬元或美元23萬元,加價幅度為人民幣2萬元及其整數倍。美元保證金繳納截止日期為:2021年01月15日。該船競拍成交后,以美元繳納保證金的,成交價款須按成交當日的現匯買入價折算美元后繳納尾款及競拍傭金至指定美元賬戶。
三、報名要求:
自本公告發布之日起至2021年01月19日競拍開始前(以保證金到帳時間為準,在拍船網完成報名,并取得競價號牌。建議提前1-2天繳納,以免出現問題導致錯過競拍),截止時間過后概不報名。具有完全民事行為能力的自然人和合法存續的法人或其他組織均可參與競拍。
四、看樣時間和地點:山東威海??礃訒r間:待定。意向受讓方看樣驗船過程中驗船人員風險由意向受讓方自負;未在規定看樣時間內參與實地看樣且完成報名手續的,視為認可和接受本項目處置標的的現狀及瑕疵。
五、保證金賬戶:
人民幣賬戶:
戶名:舟山易舸船舶拍賣有限公司
賬號:1206020119200768341
銀行:工商銀行舟山分行營業部
美元賬戶:
Bank: Industrial and Commercial Bank of China, Zhoushan Branch
Bank Add: No. 628 Dingshen Road Lincheng Zhoushan China
SWFIT Code: ICBKCNBJZSC
Acct: 1206020129201407315
Beneficiary: Zhoushan Yi Ge Ship Auction Co., Ltd
六、聯系電話及聯系人:0580-2038333,13646807627 聞女士;0574-86815581、13386604335程先生。
寧波市船舶交易市場有限公司
舟山易舸船舶拍賣有限公司
2020年12月31日
第一條 為規范船舶在線競拍行為,維護公開、公平、公正的交易秩序,保護參加在線競拍活動的當事人和競買人的合法權益,根據國家有關法律、法規、政策,結合船舶競拍實際情況,制定本規則。
第二條 本規則所稱船舶在線競拍(以下簡稱在線競拍),適用于規范在線競拍的各項行為。參加在線競拍活動的當事人和競買人必須遵守本規則的各項條款,并對自己的行為承擔法律責任。
第三條 中華人民共和國境內外的法人、自然人和其他組織,符合在線競拍公告中明確的資格條件,均可參與船舶在線競拍,法律法規和規章另有規定的除外。
第四條 船舶競拍公告和其它相關材料由組織方統一擬定。
第五條 委托人提供拍品信息,包括視頻、圖片與文字介紹,由組織方審核整理后通過在線競拍系統上傳。
第六條 委托人信息發布存在造假的,由委托人承擔一切經濟損失及法律責任。
第七條 競買人應當通過在線船舶競拍平臺注冊成為買家,參與船舶在線競拍活動。
競買人應當妥善保管好密碼,若有遺忘密碼的,可通過在線競拍系統找回密碼;若有泄露密碼的,應當及時登錄在線競拍系統修改密碼。
第八條 競買人在提交競買申請之前,應當仔細閱讀在線競拍公告、競拍船舶信息、交易規則和其它相關文件,按要求登錄在線船舶競拍平臺,填報真實有效的相關信息。
第九條 競買人應當按競拍公告要求提交競買申請。競買申請應于競拍活動開始前提交。
法人、自然人和其他組織進行聯合競買的,應當按要求如實填報聯合競買各方的相關信息和各方的出資比例,并明確簽訂《聯合競買聲明》。
第十條 競買人應當以本人的身份,通過在線競拍系統報名支付保證金。每筆競買保證金只對應一件拍品,同時競買多艘的,應當分別交納競買保證金。
在規定時間內足額交納了競買保證金至指定賬戶的競買人(以保證金到達指定帳戶時間為準),即獲得競買資格。競買人沒有按時交納或者未足額交納競買保證金的,不能獲得競買資格。
第十一條 船舶在線競拍以限時競價方式進行。取得競買資格的競買人可參與在線競拍,初次報價不得低于起拍價。出價以增價方式進行,每次加價幅度不得小于規定的加價幅度。
有保留價競拍,系統顯示“保留價:有”字樣;無保留價競拍,系統顯示“保留價:無”字樣。
第十二條 競買人應當謹慎出價,出價一經提交,不得撤回。
第十三條 在線競拍時,交易系統以5分鐘為競價時限,如在5分鐘倒計時內有新的出價,就將倒計時重置為5分鐘。
倒計時截止,交易系統將不再接受新的報價,并顯示競買記錄。
第十四條 在線競拍有競買人競價的,按下列規定確定標的物競得者(以下稱買受人):
(一)未設保留價的,出價最高者即為買受人;
(二)設有保留價的,出價最高且不低于保留價者為買受人;最高出價低于保留價的,競拍不成交。
在線競拍截止時,系統將自動關閉競價通道。
第十五條 買受人應當在在線競拍結束后2個工作日內,持企業或個人有效證件到組織方處進行資格確認。審核無誤后,確認買受人并簽訂《成交確認書》。
因買受人提交虛假報名材料導致資格復審不通過,競價結果無效的或因買受人違約的,其交納的競拍保證金歸委托人所有,買受人須支付本人及委托人雙方的傭金;再行競拍的價款低于本次成交金額的,買受人必須補足差額。
第十六條 余款的支付根據《成交確認書》要求,按期匯入指定賬戶。
第十七條 買受人持簽訂的《成交確認書》,在約定的期限內與賣方簽訂《船舶買賣合同》,并辦理有關交易手續。
第十八條 在線競拍結束后,組織方應當將競拍結果通過在線競拍交易系統向社會公布。
第十九條 買受人付清余款后應及時交接標的物,并自行辦理過戶手續,逾期不辦理的,買受人應支付由此產生的費用,并承擔本標的物可能發生的損毀、滅失等后果。
第二十條 標的物過戶登記手續由買受人自行辦理。在辦理過戶手續過程中,按現有法規、政策規定所產生的一切相關費用全部由買受人承擔。
第二十一條 本次競拍活動計價貨幣為人民幣,競拍時的起拍價、成交價均不含買受人在競拍標的物交割、過戶時所發生的全部費用和稅費。
第二十二條 競買人不得阻撓其他競買人競拍,不得操縱、壟斷競拍價格,嚴禁競買人惡意串標,上述行為一經發現,將取消其競買資格,并追究相關的法律責任。
第二十三條 因競買人使用的計算機遭遇網絡堵塞、病毒入侵、硬件故障、遺忘或者泄露密碼等原因不能正常登錄在線競拍系統進行申請、報價、競價的,后果由競買人自行承擔,在線競拍活動不中止。
第二十四條 組織方根據法律規定有權在競拍開始前中止競拍或撤回競拍。
第二十五條 發生不可抗力或意外事件導致在線競拍無法進行的,組織方有權中止或撤回競拍。
第二十六條:本規則為船舶在線競拍交易通用規則,若與單個項目的公告、約定沖突,以單個項目的條款為準。
在線競拍過程所涉及時間除競買保證金到賬時間以銀行系統記錄到賬時間為準外,其余均以在線競拍系統服務器時間為準,數據記錄時間以數據信息到達在線競拍系統服務器的時間為依據。
本規則內容由寧波船舶交易市場負責解釋。
一、本特別規定作為《競拍規則》的補充,與《競拍規則》具有同等法律效力。
二、競拍標的:
“金富星11”多用途船;船籍港:寧波;船級:ZC;航區:近海;總長:124.50m;型寬:19.80m;型深:8.75m;總噸:6277;凈噸:3515;參考載貨量:7864噸;主機:8PC2-5L陜西重工柴油機1臺,額定功率:3824kW;船舶建造地:浙江振華船舶制造有限公司;建造完工日期:2004年12月21日。(備注:該船為在航船)
以上數據為船舶證書所載數據,僅供參考,競拍標的以看樣時的現狀為準,如實際情況與上述數據有出入,不影響本次競拍成交和競拍成交價,本公司和委托人不承擔競拍標的任何瑕疵責任和質量問題。
備注:該船目前有銀行抵押,船舶交接完成后3個工作日內釋放成交船款給相關銀行解除抵押。
三、競拍成交:
1、競拍成交后,買受人必須當天以電郵或者傳真形式對競拍成交信息進行確認,并在競拍后的2個工作日內持企業或個人有效證件原件與本公司簽訂正式《競拍成交確認書》以及與委托人簽訂《船舶買賣合同》。
2、未成交者的競拍保證金在競拍結束后2個工作日內退回,競拍保證金不計息。
四、標的的過戶(注銷)和移交:
1、買受人必須在2021年01月22日16時之前支付30%競拍成交款和全部買受傭金(買受人的競拍保證金可以沖抵成交款);在本公司確認收到該筆船款和競拍傭金后,買受人即可派1-2名代表上船看管,相關費用和安全責任由買受人自負。買受人必須在船舶交接當天付清剩余成交款;以上款項均應按本規定所述支付,逾期按違約論處,并承擔全部法律責任,且買受人所繳競拍保證金由競拍人直接支付給委托人所有,并按《中華人民共和國拍賣法》有關規定承擔賠償責任(即拍賣標的再行拍賣的,原買受人應當支付第一次拍賣中買受人本人及轉讓方應當支付的傭金。再行拍賣的價款低于原拍賣價款的,原買受人應當補足差額)。
2、買受人付清全部競拍成交款和買受傭金后,委托人即可與買受人簽署《船舶交接確認書》并移交船舶相關證書資料,同時撤離原船舶所有船員。原船舶所有人在簽署船舶交接確認書后的12個工作日之內辦理完畢該船相關的所有船舶注銷手續(包括船舶抵押權、光船租賃和所有權注銷)。
3、最晚船舶交接日:2021年03月02日。標的移交地點:山東威海。移交方式:買受人自提。
五、相關費用:
1、競拍傭金:競拍成交后買受人必須向本公司支付競拍成交價1%的買受傭金。
2、本次競拍,委托人提供船價的增值稅普通發票(稅率3%),稅費由買受人自行承擔。船舶移交后產生的所有費用,均由買受人自行承擔。
3、船舶交接時,買賣雙方對船上剩油進行現場測量,油價參考實船交接前一個工作日交接地中石化掛牌價格作為結算依據核算,交接當日買受人須一次性將剩油款付清,并直接匯入委托人指定賬號,委托人不提供剩油款發票。
4、以船舶交接時間為界,船舶交接前標的產生的一切費用及保管責任由委托人承擔;船舶交接之后,標的所產生的費用及風險責任均由買受人承擔,標的的保管責任也由買受人承擔。
六、未盡事宜由競拍人、委托人、買受人協商解決。
寧波市船舶交易市場有限公司
舟山易舸船舶拍賣有限公司
2020年12月31日
受委托,寧波市船舶交易市場有限公司組織船舶工程師于2020年12月29日,對位于山東威海青威集裝箱碼頭的“金富星11”輪進行實地勘驗取證,現就勘驗情況報告如下:
一、主要技術參數
船名
|
金富星11
|
船舶類型
|
多用途船
|
船旗國
|
中國
|
船籍港
|
寧波
|
船級
|
ZC
|
船舶呼號
|
BKDS
|
船舶識別號
|
CN20039132565
|
船舶建造廠
|
浙江振華船舶制造有限公司
|
建造完工日期
|
2004年12月21日
|
總長
|
124.50m
|
船長
|
115.00m
|
型寬
|
19.80m
|
型深
|
8.75m
|
滿載吃水
|
6.80m
|
總噸位
|
6277
|
凈噸位
|
3515
|
空載排水量
|
3260.82t
|
載重噸
|
7864t
|
貨艙數
|
3
|
貨艙總容積
|
9043.545m3
|
主機型號
|
陜柴 8PC2-5L
|
額定功率×轉速×數量
|
3824kW×520r/min×1臺
|
注:以上數據摘自現有船舶國籍證書、船舶檢驗證書內容,僅供參考。
二、船舶證書信息
船舶檢驗證書簿
證書編號
|
201631350758
|
船檢登記號
|
2004R3102420
|
發證單位
|
浙江省船舶檢驗局寧波檢驗處
|
發證日期
|
2016年08月29日
|
船舶國籍證書
船名
|
金富星11
|
船籍港
|
寧波
|
證書有效期
|
2016.12.20-2021.12.01
|
發證機關
|
寧波海事局
|
光租起租日期
|
2016年12月02日
|
光租終止日期
|
2021年12月01日
|
“金富星11”主要證書有效期
序號
|
證書名稱
|
發證日期
|
到期時間
|
1
|
船舶適航證書
|
2018年09月07日
|
2023年09月12日
|
2
|
船舶危險貨物適裝證書
|
2019年11月26日
|
2023年09月12日
|
3
|
船舶防止油污染證書
|
2018年09月07日
|
2023年09月12日
|
4
|
船舶國籍證書
|
2016年12月20日
|
2021年12月01日
|
三、船舶相關記錄
3.1 貨艙艙容:
根據該船的裝載手冊記載,該船設計貨艙艙容如下:
序號
|
位置Fr.
|
艙室名稱
|
容積(m3)
|
艙口圍尺寸(mm)
|
1
|
105~140
|
NO.1貨艙
|
2699.707
|
26030×15200
|
2
|
69~102
|
NO.2貨艙
|
3255.121
|
25240×15200
|
3
|
33~66
|
NO.3貨艙
|
3088.717
|
25240×15200
|
小計
|
|
|
9043.545
|
|
3.2 貨艙布置示意圖:
3.3 船舶航海和輪機日志
航海日志記錄:駕駛室的最新航海日志記錄信息完整、規范;該船最近一次航行航線為青島到威海,于2020年12月27日到威海。該船平均航速10.5節,重油日消耗量約6.3噸。
輪機日志記錄:集控室的最新輪機日志信息記錄完整、規范;根據輪機日志記載,12月27日的航行時間為13小時20分鐘,主機的油耗約3.5噸,輔機的油耗約為0.94噸。
3.4船旗國監督檢查(FSC)
船方提供的最近一次的船旗國監督檢查報告:2020年11月24日檢查機構為前灣海事處。檢查報告顯示,該船已經整改完畢,復查合格。
3.5 最近一次檢驗記錄
該船最近2020年11月24日在寧波進行過年度檢驗,2018年09月06日在威海進行過換證檢驗;下次中間檢驗為2021年09月12日前后三個月。
四、勘驗狀況說明
登輪勘驗時,該船靠泊于山東威海青威集裝箱碼頭,船舶處于卸貨狀態。我司兩名工程師對甲板、機艙等部分可到達處所進行了一般性勘驗。因條件限制,未能對貨艙內部,壓載水艙等艙室內部和水下部分進行檢查。
4.1 船舶概述:本船為單槳、單舵、單甲板、雙層底、艉機型多用途船,3個貨艙,貨艙蓋為鋼質風雨密。該船載箱量根據在船圖紙記載,20’標準箱:艙內裝載200個、甲板面裝載399個;40’標準箱:艙內裝載96個、甲板面裝載170個。設有艏樓,艉樓,主甲板以上設有艉樓甲板、艇甲板、普通船員甲板、高級船員甲板、船長甲板、駕駛甲板和羅經甲板。
4.2 外板:船舶可見部分外板平整,焊縫成型質量一般,無明顯變形損壞情況;水線以上外板涂層尚好;水線以下涂層有大面積磨損、脫落;船舶水線,船名,船籍港清晰可見;艉部舵葉和螺旋槳結構未完整露出水面,船底板由于條件限制未進行勘驗。
4.3 主甲板:主甲板平整度、焊縫成型質量尚好,無明顯變形情況;甲板局部點狀銹蝕,油漆涂層保養一般。船舷兩側欄桿結構完整,未見變形、破損;帶纜樁等系泊設備結構完整。主甲板艏部布置有兩臺錨絞機、艉部布置有兩臺絞纜機,保養狀況一般,設備及底座表面油漆涂層存在銹蝕。
4.4 貨艙:全船共有3個貨艙,艙口蓋形式為鋼制風雨密,勘驗時船舶處于卸貨完畢狀態,艙口蓋全部關閉,未對貨艙內部進行檢查。艙口圍外壁、艙口圍扶強材結構未見明顯變形,涂層狀況一般,局部存在銹蝕;艙口蓋外表面涂層狀況一般,油漆涂層存在銹蝕。
4.5 上層建筑:上層建筑共有7層甲板,分別為艉樓甲板、艇甲板、普通船員甲板、高級船員甲板、船長甲板、駕駛甲板和羅經甲板。上層建筑前端壁鋼板平整,焊縫成型質量較好,油漆涂層質量一般,局部存在銹蝕。
4.5.1 艉樓甲板室圍壁鋼板平整,油漆涂層無明顯脫落現象。室內船員房間、餐廳、廚房等處所整潔度一般,室內地板敷料、圍壁防火絕緣、裝潢板成色一般;室內、外警示標志,消防救生設備、逃生路線標志、艇筏的操作規程、防火控制圖、總布置圖等張貼基本完整;應急發電機室在艉樓甲板左側。
4.5.2 艇甲板平整,未見明顯變形,甲板涂層一般,局部涂層油漆脫落明顯。設有2只氣脹式救生筏、2艘重力倒臂式救生艇,分別位于左、右兩舷。
4.5.3 其他甲板平整,油漆涂層無明顯脫落現象。室內船員房間等處所整潔度一般,室內地板敷料、圍壁防火絕緣、裝潢板成色一般。
上層建筑主要設備:
應急發電機組
|
設備
|
型號
|
額定功率
|
生產廠家
|
原動機
|
6135AD
|
99.3kW
|
南通柴油機股份有限公司
|
發電機
|
SB-HW6-901
|
90kW
|
--
|
注:以上信息摘自船檢證書及設備銘牌。
4.6 駕駛室:駕駛室布局合理,視野開闊;駕駛室內設駕控臺、海圖室,通導設備配備齊全,配有AIS、雷達、電子海圖及通訊等設備,設備外觀未見異常,表面清潔度較好。
4.7 機艙區域:機艙內結構完整,鋼板未見變形,無脫焊現象,無明顯油漆脫落及銹蝕情況;艙內清潔度一般,多項主要設備銘牌缺失,模糊;其它設備如:供油單元、消防泵、艙底泵、艙底水分離器、空氣壓縮機、空氣瓶等設備均未見異常,設備表面無明顯油污;機艙鋼質斜梯、欄桿、扶手、花鋼板布置完整,表面清潔度一般,花鋼板平整度一般;逃生通道防火門、絕緣敷設結構完整,逃生梯道布置完整;機艙電纜管路、消防管路等布置齊全,未見管路破損。
4.7.1 主機1臺布置在機艙下平臺,機體表面清潔度一般,設備與基座連接牢固,局部明顯油污;機器部件及管路系統保養一般,底部油污明顯,主機銘牌尚可見。
4.7.2 主發電機組3臺布置在機艙上平臺,機器清潔度一般,表面存在少量油污,設備與基座連接牢固,結構完整,機器銘牌缺失。
4.7.3 集控室位于機艙上平臺,室內布置有控制臺、主配電板;控制臺清潔度一般,無明顯污漬,表面涂層較好;主配電板表面整潔,各指示燈、按鈕保護裝置完整。
4.7.4 機艙主要設備:
名稱
|
型號及規格
|
數量
|
生產廠
|
一、主推進裝置
|
主機
|
型號:8PC2-5L
額定功率:3824kW
額定功率時的轉速:520rpm
|
1
|
陜西重工柴油機有限公司
|
二、柴油發電機組
|
1#、2#、3#
發電機組
|
原動機
|
型號:Z6170ZLD
額定功率:330kW
|
3
|
淄柴
|
發電機
|
型號:DKBH4360/06
額定功率:300kW
|
--
|
三、組合鍋爐
|
名稱
|
型號及規格
|
數量
|
生產廠
|
組合鍋爐
|
型號:LYF0.5/100-0.7
工作壓力:0.7MPa
受熱面積:
燃油側21㎡/廢氣側300㎡
|
1
|
張家港格林沙洲鍋爐有限公司
|
注:以上信息摘自船檢證書及設備銘牌。
4.8 舵機艙:舵機艙內設有1臺液壓舵機,機體結構完整,表面清潔度一般,有明顯滑油附著;液壓管路布置規整,管路表面無明顯銹蝕。
名稱
|
型號
|
制造商
|
液壓舵機
|
DYCH-300/20
|
南京東升船用設備有限公司
|
五、勘驗結論
根據現場船舶工程師對該船狀況的分析討論,給出如下勘驗結論:
5.1該船為單槳、單舵、單甲板、雙層底、艉機型多用途船,載重噸為7864t,貨艙艙容為9043.545m3,在船圖紙記載該船可裝載20’標準箱599個,40’標準箱266個。
5.2 該船建造完工日期為2004年12月21日,至勘驗日已有16年船齡。
5.3 該船船體結構無明顯碰撞變形,船體外板水線以下存在多處塊狀銹蝕脫落,主甲板以點狀凹蝕為主,貨艙蓋無明顯變形及油漆脫落情況,船體鋼板無顯著腐蝕減薄情況。
5.4 機艙結構完整,布局合理,艙內管路無明顯銹蝕情況,艙底留存較多油污水;主要機電設備存在明顯油污附著;根據日志記載,目前船舶正常航行往返于青島、威海兩地,機艙設備運行記錄無明顯異常項。
5.5 該船檢驗機構為ZC,證書齊全,均在有效期內;最近于2020年11月進行過船旗國監督檢查,無滯留缺陷記錄;下次中間檢驗為2021年09月12日前后三個月。
(使用說明:以上勘驗報告僅供參考,不作為船舶買賣依據,報告內容未盡事項,以實船看樣為準)
勘驗人員: 柳 曉/張 春 蔚
船舶照片: